TÍTULO ORIGINAL :- The Godfather: Part II
DIRETOR :- Francis Ford Coppola
ELENCO :-
Al Pacino (Michael)
Robert De Niro (Vito Corleone)
Robert Duvall (Tom Hagen)
Diane Keaton (Kay)
John Cazale (Fredo Corleone)
Talia Shire (Connie Corleone)
Michael V. Gazzo (Frankie Pentangeli)
G.D. Spradlin (Senator Pat Geary)
Richard Bright (Al Neri)
Gastone Moschin (Fanucci)
Tom Rosqui (Rocco Lampone)
Bruno Kirby (Young Clemenza)
Frank Sivero (Genco)
Francesca De Sapio (Young Mama Corleone)
Morgana King (Mama Corleone)
Marianna Hill (Deanna Dunn-Corleone)
Leopoldo Trieste (Signor Roberto)
Roman Coppola (Sonny Corleone as a Boy)
Sofia Coppola (Child on Ship)
John Megna (Young Hyman Roth)
Gary Kurtz (Photographer in Court)
Shô Kosugi (Passerby in Coat with Cap Pulled Down)
Peter Donat (Questadt)
Roger Corman (Senator #2)
Ivonne Coll (Yolanda)
Lee Strasberg (Hyman Roth)
Dominic Chianese (Johnny Ola)
Troy Donahue (Merle Johnson)
James Caan (Sonny Corleone)
Abe Vigoda (Salvatorev”Sally”Tessio)
Harry Dean Stanton (F.B.I. Man #1)
Carmine Caridi (Carmine Rosato)
Danny Aiello (Tony Rosato)
Carmen Argenziano (Michael’s Buttonman #2)
John Aprea (Tessio)
Joe Spinell (Willi Cicci)
Tere Livrano (Theresa Hagen)
Gianni Russo (Carlo)
Maria Carta (Vito’s Mother)
Oreste Baldini (Vito Andolini as a Boy)
Giuseppe Sillato (Don Francesco)
Mario Cotone (Don Tommasino)
James Gounaris (Anthony Corleone)
Fay Spain (Sra. Marcia Roth)
Joseph Medaglia (Father Carmelo)
Saveria Mazzola (Signora Colombo)
Tito Alba (Cuban President)
Andrea Maugeri (Strollo)
Julie Gregg (Sandra Corleone)
SINOPSE :-
Início do século XX. Após a máfia local matar sua família, o jovem Vito (Robert De Niro) foge da sua cidade na Sicília e vai para a América. Já adulto em Little Italy, Vito luta para ganhar a vida (legal ou ilegalmente) e manter sua esposa e filhos. Ele mata Black Hand Fanucci (Gastone Moschin), que exigia dos comerciantes uma parte dos seus ganhos. Com a morte de Fanucci, o poderio de Vito cresce muito, mas sua família é o que mais importa para ele. Um legado de família que vai até os enormes negócios que nos anos 50 são controlados pelo caçula, Michael Corleone (Al Pacino). Agora baseado em Lago Tahoe, Michael planeja fazer incursões em Las Vegas e Havana instalando negócios ligados ao lazer, mas descobre que aliados como Hyman Roth (Lee Strasberg) estão tentando matá-lo. Crescentemente paranoico, Michael também descobre que sua ambição acabou com seu casamento com Kay (Diane Keaton) e até mesmo seu irmão Fredo (John Cazale) o traiu. Escapando de uma acusação federal, Michael concentra sua atenção para lidar com os seus inimigos.
CURIOSIDADES :-
– Para se preparar para o papel, Robert De Niro viveu durante certo período na Sicília. Ele faz parte do grupo de atores que ganhou um Oscar falando a maior parte de seus diálogos numa língua diferente da inglesa (os demais foram Sophia Loren, Roberto Benigni e Marion Cotillard).
– A língua falada pelos atores nas cenas de flashback não é italiano tradicional, trata-se de uma combinação de diferentes dialetos do sul da Itália.
– As filmagens de O Poderoso Chefão 2 foram atrasadas por um mês, pois o ator Al Pacino pegou uma pneumonia enquanto gravava em Santo Domingo.
– Em O Poderoso Chefão 2 dezesseis personagens morrem.
– O Poderoso Chefão 2 foi a 1ª sequência a ganhar o Oscar de Melhor Filme.
– Marlon Brando e Robert De Niro foram os únicos atores que ganharam uma estatueta do Oscar pelo mesmo personagem. Brando ganhou o prêmio de Melhor Ator pelo personagem Vito Corleone em O Poderoso Chefão (1972) e De Niro ganhou o prêmio de Melhor Ator Coadjuvante, pelo mesmo papel, em O Poderoso Chefão 2.
– Robert De Niro não esteve presente na cerimônia do Oscar, o diretor Francis Ford Coppola recebeu o prêmio de Melhor Ator Coadjuvante em nome do ator.
– O Poderoso Chefão 2 é o 2º de 3 filmes que tratam da saga da família Corleone. Os demais foram O Poderoso Chefão (1972) e O Poderoso Chefão 3 (1990).
PREMIAÇÕES :-
– Ganhou o Oscar 1975, nas categorias:
Melhor Filme,
Melhor Diretor,
Melhor Ator Coadjuvante – Robert De Niro,
Melhor Roteiro Adaptado – Francis Ford Coppola e Mario Puzo,
Melhor Direção de Arte e
Melhor Música Original.
– Indicado, nas categorias:
Melhor Ator – Al Pacino,
Melhor Ator Coadjuvante – Michael V. Gazzo,
Melhor Ator Coadjuvante – Lee Strasberg,
Melhor Atriz Coadjuvante – Talia Shire e
Melhor Figurino.
– Indicado ao Globo de Ouro 1975, nas categorias:
Melhor Filme – Drama,
Melhor Diretor,
Melhor Ator – Drama – Al Pacino.
Melhor Roteiro – Francis Ford Coppola e Mario Puzo,
Melhor Música Original e
Ator Mais Promissor – Lee Strasberg.
– Ganhou o Bafta 1976, na categoria:
Melhor Ator – Al Pacino.
– Indicado ao Prêmio Anthony Asquith de Música de Filme, nas categorias:
Melhor Edição e
Ator Mais Promissor – Robert De Niro.
TRILHA SONORA :-
– Senza Mamma (F. Pennino Edition)
Francesco Pennino
Interpretada por Livio Giorgi.
– Napule Ve Salute Francesco Pennino
Interpretada por Livio Giorgi.
– Mr. Wonderful Jerry Bock Lawrence.Holofcener (como Larry Holofcener) George David Weiss (como George Weiss).
– Heart e Soul Frank Loesser e Hoagy Carmichael.
– Guantanamera (não creditada)
Escrita por Julian Orbon, Pete Seeger, José Fernández Díaz,
Hector Angulo e José Martí.
– The Star-Spangled Banner (1814) (não creditada)
Music based on “The Anacreontic Song” by John Stafford Smith.
– For He’s a Jolly Good Fellow (não creditada)
Traditional.
– Pop Goes the Weasel (não creditada)
Traditional English nursery rhyme (first published 1855).
– U Sciccareddu Sicilianu (não creditada)
Traditional.
