TÍTULO ORIGINAL :- Going My Way
DIRETOR :- Leo McCarey
ELENCO :-
Bing Crosby (Padre Chuck O’Malley)
Barry Fitzgerald (Padre Fitzgibbon)
Frank McHugh (Padre Timothy O’Dowd)
James Brown (Ted Haines Jr.)
Gene Lockhart (Ted Haines Sr.)
Jean Heather (Carol James)
Porter Hall (Sr. Belknap)
Fortunio Bonanova (Tomaso Bozanni)
Eily Malyon (Sra. Carmody)
The Robert Mitchell Boy Choir (Choir)
Risë Stevens (Genevieve Linden)
Stanley Clements (Tony Scaponi)
Adeline De Walt Reynolds (Sra. Molly Fitzgibbon)
Tom Dillon (Police Officer Pat McCarthy)
Bobby Dolan Jr. (Joseph)
Jimmie Dundee (Fireman)
Virginia Farmer (Parishioner)
Franklyn Farnum (Church Usher)
William Frawley (Max Dolan – the Publisher)
Don Gallaher (Minor Role)
Martin Garralaga (Zuñiga)
Julie Gibson (Cab Driver)
Gibson Gowland (Parishioner)
William Henry (Doctor)
Connie Leon (Sra. Quimp’s Neighbor)
Sybil Lewis (Effie – Genevieve’s Maid))
Hugh Maguire (Pitch Pipe)
Joe Mangum (Minor Role)
George McKay (Sr.Van Heusen)
Freddie Mercer (Boys Choir Member)
Georgie Nokes (Pee Wee)
Jack Norton (Sr. Lilly)
Constance Purdy (Sra. Quimp’s Neighbor at Window)
Anita Sharp-Bolster (Sra. Hattie Quimp)
John Smith (Choir Member)
William Smith (Choir Member)
Carl ‘Alfalfa’ Switzer (Herman Langerhanke)
Robert Tafur (Don Jose in ‘Carmen’)
SINOPSE :-
O jovem padre Chuck O’Malley levava uma vida animada de esportes, música e romance antes de entrar para o sacerdócio, mas seu olhar calmo e seus olhos cintilantes deixam claro que ele sabe que fez a escolha certa. Ele entra para uma paróquia para substituir o velho e conservador padre Fitzgibbon. Para isso, esforça-se para integrar-se à comunidade e ganhar a confiança de seu superior. Tudo vai bem, até a igreja ser incendiada.
CURIOSIDADES :-
– Na verdade, o filme foi escrito após a sua sequência “Os Sinos de Santa Maria”. Para conseguir que a Paramount emprestasse Bing Crosby para o filme, a RKO teve que permitir que Leo McCarey escrevesse e dirigisse “Going My Way”, baseado no mesmo personagem. Estranhamente, no entanto, “Going My Way” foi lançado primeiro.
– A primeira exibição pública, em 27 de abril de 1944, aconteceu em 65 áreas militares “do Alasca à Itália e da Inglaterra às selvas da Birmânia …” (mas principalmente na Europa).
– Filmado na Igreja de Santa Monica, próxima a praia em Santa Monica, Califórnia. Leo McCarey criou o personagem de Barry Fitzgerald baseando-se, em parte, no pastor real da igreja, o (irascível) Msgnr. Nicholas Conneally.
– Barry Fitzgerald foi indicado pela Academia para o prêmio de Melhor Ator e de Melhor Ator Coadjuvante pelo mesmo papel, a única vez que isso aconteceu. Ele ganhou o Oscar na categoria de coadjuvante, mas perdeu na categoria principal para Bing Crosby (isto já não é possível de acordo com as orientações da Academia). Devido à escassez de metais durante a guerra, Fitzgerald recebeu um Oscar de gesso (em vez de um de ouro) por seu desempenho. Algumas semanas depois de ter ganhado o prêmio, ele quebrou a cabeça de seu Oscar de gesso ao praticar o sua tacada de golfe.
PREMIAÇÕES :-
– Ganhou o Oscar 1945, nas categorias:
Melhor Filme,
Melhor Diretor,
Melhor Ator – Bing Crosby,
Melhor Ator Coadjuvante – Barry Fitzgerald,
Melhor Canção Original – Swinging on a Star,
Melhor Roteiro – História Original – Leo McCarey e
Melhor Roteiro – Frank Butler, Frank Cavett.
– Indicado, nas categorias:
Melhor Edição e
Melhor Fotografia – Preto e Branco.
TRILHA SONORA :-
– Going My Way (1944)
Música de Jimmy Van Heusen
Letra de Johnny Burke
Cantada por Risë Stevens with The Robert Mitchell Boy Choir.
– Swinging on a Star (1944)
Música de Jimmy Van Heusen
Letra de Johnny Burke
Cantada por Bing Crosby with The Robert Mitchell Boy Choir.
– Too-ra-loo-ra-loo-ral (That’s an Irish Lullaby) (1914) (não creditada)
Música e Letra de J.R. Shannon
Sung a cappella by Bing Crosby
Reprised by The Robert Mitchell Boy Choir near the end.
– The Day After Forever (1944)
Música de Jimmy Van Heusen
Letra de Johnny Burke
Played on piano by Bing Crosby e
Cantada por Jean Heather
Also
Cantada por Bing Crosby
Reprised by Jean Heather later.
– Going My Way (1944)
Música de Jimmy Van Heusen
Letra de Johnny Burke
Played on piano e
Cantada por Bing Crosby.
– Silent Night, Holy Night (1818) (não creditada)
Música de Franz Gruber
Letra de Joseph Mohr
English lyrics anonymous
Cantada por Bing Crosby with The Robert Mitchell Boy Choir.
– Ave Maria (Op.52 No.1) (1825) (não creditada)
Escrita por Franz Schubert
Interpretada por Bing Crosby e Risë Stevens with The Robert Mitchell Boy Choir.
– Habanera (1875) (não creditada)
from Carmen
Música de Georges Bizet
Libretto by Henri Meilhac e Ludovic Halévy
Interpretada por Risë Stevens at the opera.
– Hail Alma Mater (1944) (não creditada)
Música de Jimmy Van Heusen
Letra de Johnny Burke
Cantada por Bing Crosby e ‘Frank McHugh’.
– Three Blind Mice (não creditada)
Traditional
Cantada por The Robert Mitchell Boy Choir
